Очиститель ионизатор воздуха Супер плюс Био, Супер плюс Турбо, Атмос Мини, Атмос Лайф, Овион

Описание

Отзывов (2)

Очиститель воздуха Супер Плюс Био с LCD-монитором серый – отличное решение для решения этих проблем. Вам нужен в доме свежий чистый воздух? Вы хотите всегда знать, какая температура и влажность в помещении?

Работа прибора основана на принципе “ионного ветра”, который возникает в результате коронного разряда и обеспечивает движение потока воздуха через кассету прибора, при этом частицы аэрозоля (пыль, дым, микроорганизмы), загрязняющие воздух, всасываются вместе с воздухом в кассету приобретая электрический заряд и под действием электростатического поля прилипают к осадительным пластинам, расположенным внутри кассеты.

Воздух, проходящий через кассету, дополнительно обрабатывается озоном , образующимся в зоне коронного разряда, его количество заметно меньше предельно допустимой концентрации, но все же достаточно для того, чтобы в помещении, в котором работает прибор, уничтожались неприятные запахи, подавлялась жизнедеятельность болезнетворных микробов, спор грибков, плесени. Рекомендуем купить очиститель воздуха Супер Плюс Био с LCD-монитором серый!

Воздухоочиститель имеет пять режимов работы , которые отличаются друг от друга соотношением периодов “работы” и “отдыха” прибора, а также скоростью воздушного потока, это позволяет наиболее эффективно использовать прибор в помещениях разного объема. Также воздухоочиститель имеет электронную систему контроля состояния кассеты , которая информирует о необходимости чистки воздухоочистителя или об отсутствии или неправильной установке кассеты в приборе.

Преимущества прибора

• Удаляет аллергены из воздуха
• Имеет бактерицидные свойства
• Работа без сменных фильтров
• Экономичный и простой в управлении
• Встроенный LCD дисплей, на который выводится информация о температуре в помещении и режиме работы прибора .

Характеристики

• Питание от сети переменного тока: 220 В ± 10%
• Потребляемая мощность: до 9,5 Вт
• Объём обслуживаемого помещения: от 20 м3 до 130 м3
• Размер улавливаемых частиц в пределах: 0,3-100 мкм
• Эффективность очистки: до 96 %
• Габаритные размеры: 287х191х102 мм
• Масса: 1,8 кг
• Гарантия: 3 года
• Производство: Россия

Правила пользования

1. Установите прибор на ровную поверхность в месте, свободном для движения воздуха, на расстоянии не менее 1,5 м от места постоянного пребывания человека. Не рекомендуется устанавливать воздухоочиститель вблизи устройств, особо восприимчивых к воздействию электростатических полей.
2. Вставьте вилку в розетку.
3. Включите прибор нажатием кнопки 5.
4. Нажимая и удерживая кнопку 5, выберете один из трех режимов работы прибора (минимальный, оптимальный или максимальный). При этом для модели “Супер-Плюс-Био (LCD)” с ЖК-панелью управления режимы работы будут отображаться на дисплее. Для фиксации выбранного режима необходимо отпустить кнопку 5.

Сертификат

Гарантийные обязательства

1. Гарантийное обслуживание прибора при условии соблюдения правил эксплуатации – 3 года от даты продажи.
2. В течение гарантийного срока прибор подлежит замене при обнаружении дефектов,возникших по вине производителя. Отметка о дате продажи и штамп торговой организации обязательны.
З. Гарантия не распространяется на приборы, имеющие:
– механические повреждения;
– дефекты, возникшие в следствие нарушения условий и правил эксплуатации или вследствие ошибочных действий владельца прибора;
– дефекты, возникшие в следствие стихийных бедствий;
– дефекты,возникшие в следствие попадания внутрь посторонних предметов, жидкостей, вследствие самостоятельного ремонта или самостоятельного внесения конструктивных изменений;
– используемые в коммерческих или промышленных целях.

Плазменный стерилизатор: механизм действия, применение, модель Стеррад

Плазменный стерилизатор и его свойства

Плазменные стерилизаторы обрабатывают инструменты парами пероксида водорода и его плазмой при температуре от 36°С до 60°С. Размещают такие устройства в центральных стерилизационных или операционных отделениях.

Такая низкотемпературная обработка заменила стерилизацию токсичными парами окиси этилена или формальдегида и занимает среднюю между ними двумя позицию по стоимости.

Механизм действия

Принцип действия стерилизатора следующий:

1. Первая камера превращает пероксид в пар.
2. Пар переходит в заранее вакуумированнуюкамеру с биоцидной средой, где действует на микробы и споры.
3. Происходит диффузия.
4. Пуск высоковольтного разряда формирует плазму и активные радикалы.
5. Во время работы плазмы изменяется давление.
6. Камера снова ваккумируется.
7. Плазма действует на микроорганизмы.
8. Устанавливается обычное давление.
9. Обработанные объекты выгружаются из камеры.

Сильнее всего вещество сконцентрировано в начале стерилизации. Затем этот показатель постепенно понижается из-за конвекции и поглощения жидкости.

Концентрация пероксида 0,1 мл на дм 3 ёмкости понижает уровень скопления опасных организмов на 5-6 единиц за 36 мин.

Плазменные стерилизаторы применяются против различных бацилл и кандид. Время обработки определяется концентрацией и окислительной способностью агента.

Обрабатываемые инструменты

Прибор обрабатывает оборудование следующих отраслей:

• хирургия и микрохирургия;
• травматология;
• стоматология (кроме боров);
• офтальмология

Он стерилизует катетеры, кабели и приборы, излучатели, волоконные световоды, ручки инструментов, дыхательные контуры.

Плазменный стерилизатор подойдёт для обработки материала со следующими особенностями:

• неоднородность (шприцы, импланты);
• термолабильность (пластиковые);
• склонность к коррозии.

Прибор стерилизует труднодоступные зоны медицинских инструментов, например, внутренние каналы до 1 мм в диаметре и длиной до 250 см.

Стеррад

Среди современных плазменных стерилизаторов известен «Стеррад 200»,способный обработать 150 литров за 75 минут. Обладает следующими характеристиками:

• Два стерилизационных цикла: 75 минут и 105 минут.
• Управление с помощью цветного сенсорного экрана.
• Одна или две двери по желанию заказчика.
• Считыватель штрих-кода.
• Подключение к сети больницы: передаваемые от прибора данные сохраняются в памяти сети или автономного компьютера, чтобы прослеживать промывку, нанесения штрих-кода, стерилизацию и хранение укаждого изделия.
• Система измерения концентрации пероксида водорода каждую секунду цикла.
• Встроенные колеса.

«Стеррад 200» не повреждает чувствительные к влажности и сильному нагреву изделия с тонкими и острыми рабочими областями, повышает их износостойкость и снижает потребность в заточке, используя агент при 46ºС. Он не оставляет следов, распадаясь на воду и кислород.

Дополнительные системы аэрации и подачи воды или особые условия для охлаждения и проветривания обрабатываемых инструментов не требуются.

Плазменные стерилизаторы (стр. 1 из 4)

кафедра электронных приборов и устройств

по курсу «Плазменная электроника»

1. Плазменная технология

2. Принцип действия

3. Циклы плазменной стерилизации

4. Результаты микробиологических исследований

5. Кокструкция плазменных стерилизаторов

5.1 Дизайн и установка

5.2 Программа обслуживания и хода

5.3 Техническое обслуживание

5.5 Сетевые системы и программное обеспечение

6. Характеристики цикла плазменной стерилизации

7. Применение плазменных стерилизаторов

8. Преимущества плазменной стерилизации

Плазменная стерилизация – один из новейших методов низкотемпературной стерилизации. Система CISA для генерирования плазмы (ионизированный газ, образующийся при низком давлении) основана на технологии, позволяющей достичь превосходных результатов стерилизации оборудования благодаря ее инновационным свойствам.

Медицинское сообщество сходится во мнениях по поводу того, что плазменная технология идеально подходит для стерилизации. Плазменный стерилизатор оснащен самыми надежными системами контроля безопасности и соответствует IIа классу в соответствии с Директивой 93/42/ЕЕС. Стерилизаторы CISA разработаны с учетом экономии энергии, причем, благодаря передовому техническому решению, с помощью которого определяется оптимальное использование мощности и потребление энергии, сбережение энергии не влияет на производительность системы.

Кроме того, отсутствует риск наличия опасных отходов на простерилизованных предметах или в воздухе рабочей зоны.

Плазменная стерилизация — самый современный метод стерилизации, который широко применяют в крупных госпиталях и клиниках мира. Только в американских клиниках за прошлый год проведено 1,5 млн циклов плазменной стерилизации. Несколько десятков плазменных стерилизаторов работают в лечебных учреждениях России.

Этот метод опирается на целостную систему, состоящую из аппаратного обеспечения стерилизатора, средств диагностики хода процесса — жидкокристаллического дисплея и встроенного принтера и средств контроля — биологических и химических индикаторов.

Существо этой технологии заключается в воздействии стерилизующего агента на основе пероксида водорода на стерилизуемые изделия, что приводит к нарушению процессов жизнедеятельности микроорганизмов. При этом уничтожаются все формы микроорганизмов, включая их условно-патогенные виды, которые активно проявляют себя в госпитальной инфекции.

Такая технология отличается максимально щадящим воздействием на конструкционные материалы медицинских изделий, что дает уникальные возможности для многократной стерилизации прецизионных изделий, систем, содержащих высококачественную оптику, электронику, а также изделий со специальными покрытиями или красками.

Плазменная стерилизация — это на сегодня единственный экономически эффективный метод стерилизации медицинских изделий из материалов, чувствительных к действию высокой температуры и влаги, а также инструментов и изделий, содержащих узкие, с трудом поддающиеся стерилизации каналы, которые могут стать входными воротами для инфицирования больного в стационаре.

В плазменном стерилизаторе допускается обрабатывать практически всю номенклатуру применяемых в родильных домах медицинских изделий. К ним относятся изделия из полимеров, электроинструменты и кабели, оптоволоконные световодные системы, электронные устройства, электрофизиологические катетеры, изделия из оптического стекла, металлические инструменты для микрохирургии и многое другое.

Согласно исследованиям НИИ дезинфектологии Роспотребнадзора, а также Института гигиены Хейдельбергского университета (Германия), технология плазменной стерилизации допускает стерилизацию инструментов для минимально инвазивной хирургии, включая эндоскопы . Это открывает перспективу для 100%-ной стерилизации инструментов, применяемых в родильных домах для эндоскопических и малоинвазивных операций. В родильных домах часто ощущается дефицит готовых к немедленному использованию дорогостоящих инструментов, так как приобретение и хранение нескольких комплектов одинаковых инструментов часто бывает экономически непосильно. Эта проблема перестает существовать, когда используется плазменный стерилизатор. В современных системах плазменной стерилизации минимальная продолжительность цикла достигает 35 мин, а максимальное время не превышает 70 мин.

Таким образом, плазменные стерилизаторы позволяют решать широкий круг задач, стоящих при родовспоможении и оказании медицинской помощи новорожденным и матерям.

Дополнительные преимущества использования плазменных стерилизаторов в родильных домах заключаются в простоте монтажа, наладки и использования этого типа стерилизационного оборудования. Стерилизаторы полностью вписываются в существующие ЦСО родильных домов, для их функционирования требуется только подводка электрической линии, автоматический режим работы не требует специальной квалификации обслуживающего персонала, что позволяет провести обучение персонала за короткое время на рабочем месте.

Дополнительное преимущество плазменной стерилизации состоит в высокой степени дружественности этого процесса к окружающей среде. В отличие от высокотоксичных отходов газовой стерилизации отходами плазменной стерилизации являются кислород и пары воды.

Метод плазменной стерилизации еще только прокладывает себе дорогу в лечебные стационары. Поскольку такими стерилизаторами пока оснащены лишь крупнейшие медицинские центры. Один из главных барьеров на пути этой новой технологии в лечебные учреждения — это высокая стоимость оборудования. По мере укрепления финансовой базы ЛПУ плазменные стерилизаторы будут становиться все более естественным компонентом в противодействии внутрибольничной инфекции. Однако уже сейчас плазменная стерилизация экономически оправдывает себя как высокотехнологичный процесс, необходимый для выполнения всех требований, направленных на санитарно-эпидемиологическое благополучие населения.

Рис.1 Плазменная стерилизация

Низкотемпературные плазменные стерилизаторы представляют новое поколение стерилизационного оборудования.

Стерилизация в них проводится в сухой атмосфере при температуре 36°С. В качестве стерилизующего агента используются пары водного раствора пероксида водорода и низкотемпературная плазма.

Данный метод стерилизации применяют как альтернативу низкотемпературной газовой стерилизации окисью этилена и стерилизации в нарах формальдегида. Использование окиси этилена все более и более ограничивают из-за высокой токсичности стерилизующего агента и необходимости последующей длительной вентиляции стерилизованных изделий.

К настоящему времени во всем мире проведено около 5,5 миллионов циклов плазменной стерилизации медицинских изделий.

Плазменные стерилизаторы размещают в ЦСО или в операционных блоках.

Метод плазменной стерилизации позволяет стерилизовать практически всю номенклатуру инструментов и изделий медицинского назначения, включая хирургические, травматологические, офтальмологические, стоматологические (кроме боров), микрохирургические инструменты, волоконные световоды, лазерные и световодные излучатели, электрические шнуры и кабели, электрические и электронные устройства, электрофизиологические катетеры, рукоятки инструментов, дыхательные контуры, пластиковые емкости и другие медицинские изделия, стерилизация которых при высокой температуре и влажности невозможна или не рекомендована производителями. Особенно эффективно применение данного метода для стерилизации изделий из термолабильных материалов и материалов, склонных к активной коррозии. Метод плазменной стерилизации можно использовать для стерилизации труднодоступных и подвергнутых финишной обработке поверхностей.

Плазменная стерилизация инструментов с тонкими и острыми рабочими частями позволяет уменьшить их износ и сохранить работоспособность на более длительный срок по сравнению с инструментами, стерилизуемыми в автоклавах.

Плазменный стерилизатор эффективен для стерилизации изделий, состоящих из соединенных между собой частей из разнородных по физико-химическим характеристикам материалов, например, шприцов, протезов, трансплантатов.

Плазменная стерилизация эффективна в отношении всех известных микроорганизмов, включая Gcobacillus stearothermophilus, Bacillus atrophaeus, Bacillus pumilus, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Serratia marcescens, Candida albicans, Candida parapsilosis, Burkholderia cepacia.

На российском рынке представлены низкотемпературные плазменные стерилизаторы HMTS (производитель HumanMeditek, Республика Корея).

Принцип действия стерилизаторов HMTS состоит в следующем. Пары пероксида водорода, образовавшиеся в испарительной камере, поступают в вакуумированную стерилизационную камеру, где создают биоцндиую среду и непосредственно воздействуют на микробную флору и споры, инактивируя их. Для того чтобы за 35-36 мин обеспечить снижение концентрации микроорганизмов на 5-6 порядков достаточно создать концентрацию стерилизующего агента на уровне 0,1 мл в куб. дм объема стерилизационной камеры. Максимальная концентрация пероксида в некоторых областях камеры достигается в течение первой минуты процесса, после чего начинает медленно снижаться из-за конвекции, адсорбции поверхностями камеры и стерилизуемых изделий.

Скорость процесса низкотемпературной стерилизации зависит как от концентрации стерилизующего агента, так и от его окислительной активности. В стерилизаторах UMTS дополнительно используется бактерицидное действие активных химических радикалов, возникающих при образовании плазмы пероксида водорода под действием высоковольтного электрического разряда.

Плазменный метод стерилизации: особенности

Большинство современных медицинских инструментов изготавливается из высокотехнологичных материалов, которые плохо выдерживают высокие температуры. Именно поэтому обычная обработка в стандартных недорогих паровых и воздушных стерилизаторах не подходит для таких изделий, равно как и химическая стерилизация. Под воздействием высоких температур и агрессивных химических растворов материалы теряют свои уникальные свойства, поэтому инструменты преждевременно изнашиваются и выходят из строя.

Кроме того, при стандартных методах стерилизации всегда играет существенную роль человеческий фактор. Если обработка инструментов будет проведена недостаточно качественно, то аппаратура может стать настоящим «резервуаром» для инфекций.

Чтобы не допустить опасных для здоровья и жизни последствий, а также продлить срок службы инструментов, во многих медицинских учреждениях применяется инновационный плазменный метод стерилизации. В чем он заключается?

Принцип действия плазменного метода стерилизации

Впервые методика плазменной стерилизации была открыта в 1992 году известной фирмой Johnson&Johnson. На данный момент плазменные стерилизаторы используются по всему миру, в том числе и в России.

Принцип работы таких стерилизаторов основан на действии плазмы пероксида водорода. Это специальный стерилизующий агент, который быстро убивает все вредоносные микроорганизмы на инструментах, при этом не оказывая негативного воздействия на изделия.

Огромный плюс плазменного метода — в низком температурном режиме. Процедура стерилизации происходит в специальной камере при температуре всего лишь +36°С.

После включения камеры стерилизации внутрь попадают пары пероксида водорода, которые уничтожают всю микробную флору.

Этапы плазменной стерилизации

1. Подготовительный этап — промывка и просушка инструментов перед загрузкой в камеру плазменной стерилизации.

2. Упаковка всех инструментов, которые будут помещены в камеру, в полипропиленовую пленку, пакеты или лотки.

Предварительно в упаковку помещаются специальные химические индикаторы. После завершения цикла стерилизации они поменяют цвет, что будет свидетельствовать о полном уничтожении вредоносной микрофлоры.

3. Размещение инструментов на полках стерилизующей камеры, выбор нужной программы (в зависимости от вида и типа изделий), включение аппарата.

4. Вынимание инструментов из камеры.

Преимущества плазменной стерилизации

На сегодняшний день метод плазменной стерилизации считается лучшей альтернативой «классическим» методам обработки инструментов по ряду причин:

Во время стерилизации не выделяются токсичные вещества.

Благодаря бережной низкотемпературной обработке увеличивается срок эксплуатации изделий.

• Универсальность

Плазменная стерилизация используется для обработки самых разных инструментов: для электрокоагуляции (метод электрохирургии), микрохирургии, офтальмологии, кардиохирургии и т.д.

Поскольку инструменты обрабатываются в упаковке, после извлечения из камеры они могут храниться на протяжении длительного времени — до 12 месяцев. В течение этого срока дополнительная стерилизация не требуется — инструменты всегда готовы к работе.

• Высокая скорость обработки

В зависимости от вида инструментов цикл обработки составляет, в среднем, от 35 до 60 минут.

Ремонт и техническое обслуживание стерилизаторов от группы компаний «ФОРТ»

Для ремонта или заключения договора на регулярное техническое обслуживания стерилизаторов вы всегда можете обратиться к специалистам нашей компании по телефону +7 495 108-06-96 или через форму обратной связи на сайте. Мы с удовольствием проконсультируем вас по интересующим видам услуг, а также сориентируем по ценам и срокам выполнения работ.

Техобслуживание и ремонт
медицинской техники

Плазменный стерилизатор Sterrad NX

Цена: 5 280 900 руб.

Низкотемпературная плазменная стерилизационная система СТЕРРАД предназначена для бережной, безопасной и быстрой стерилизации широкого спектра медицинских инструментов и оборудования, а так же расходных материалов к ним.

Системы СТЕРРАД появились на мировом рынке более 15-ти лет назад. За это время технология СТЕРРАД завоевала признание специалистов всего мира, как прогрессивный, быстрый и бережный метод стерилизации термо- и влаго- чувствительных инструментов, обеспечивающий существенную экономию средств лечебного учреждения и способствующий повышению эффективности его функционирования. Доказанная экономическая эффективность использования систем СТЕРРАД стала для многих медицинских учреждений основным стимулом к приобретению и установке систем данного типа. В настоящий момент в мире установлено более 12 000 систем СТЕРРАД. Более 10-ти лет системы СТЕРРАД успешно применяются в России и странах СНГ, установлено более 220 систем.

Стерилизуемые изделия делятся на две основные группы – обычные и термочувствительные (термолабильные). Первая группа стерилизуется в автоклавах. Вторая группа не может обрабатываться в автоклавах или сухожаровых шкафах, т.к. повреждается в результате воздействия влажности и высоких температур (более 56 0 С). К данной группе относится широкий спектр инструментов и оборудования. Это жесткие и гибкие эндоскопы с оптикой, электроинструменты, аккумуляторы, кабели, провода, электроды, катетеры, стенты, различные ручки и насадки к инструментам, микрохирургический инструмент и др. Количество дорогостоящих высокотехнологичных инструментов в современных клиниках увеличивается с каждым годом в связи с активным развитием высоких медицинских технологий, в частности малоинвазивных методов диагностики и лечения. Для стерилизации термолабильных инструментов применяется только низкотемпературная стерилизация.

Стерилизация газами (этиленоксид, формальдегид), широко распространенная с 50-х до 90-х годов прошлого века позволяла решить проблему обработки термочувствительных материалов. Но она имела ряд недостатков, постепенно ограничивающих её применение во всем мире: необходимость длительной аэрации инструментов (металлы – не менее 6 часов, полимеры – не менее 20 часов), крайне вредное воздействие на организм человека (доказанный канцерогенный и мутагенный эффект остаточных газов), необходимость в применении дополнительных систем для аэрации, отвода и уничтожения газов, водопровода, дренажа, вентиляции, а также детекторов газ на случай его утечки, что существенно увеличивало стоимость оснащения ЦСО. Таким образом, газовая стерилизация оказывалась очень дорогостоящей. В настоящее время в ряде стран мира введены государственные нормы безопасности при использовании ЭО стерилизаторов, а формальдегидные стерилизаторы уже запрещены.

Жидкостная стерилизация, т.е. длительное замачивание в растворах химических соединений, приводит к повреждениям инструментов, оказывает вредное воздействие на организм человека, имеет длительное время экспозиции (6-8 часов). Кроме того, отсутствует упаковка инструментов (т.е. стерилизация негарантированная) и высок риск «человеческого фактора» – неточное соблюдение процедур, ошибки в обработке и хранении стерильных инструментов. Есть риск наличия остаточного количества стерилянта на поверхности инструментов, сопряженный с риском для здоровья пациента и коррозии инструментов.

Инновационная технология низкотемпературной стерилизации плазмой пероксида водорода, в 1992 году воплощенная компанией Johnson & Johnson в оборудовании STERRAD Ò , позволила решить проблему стерилизации всего спектра термолабильных инструментов в ЛПУ.

Основные достоинства систем СТЕРРАД:

• короткое время цикла стерилизации (28 – 75 минут, в зависимости от модели);
• большая пропускная способность;
• не требуется аэрация инструментов, они могут быть использованы сразу по окончании цикла;
• инструменты не повреждаются во время стерилизации (t 0 С, сухой процесс);
• безопасность для персонала (отсутствие вредных газов, излучений, токсичных отходов);
• возможность стерилизации максимально широкого спектра инструментов и материалов (в т.ч. деликатного инструмента из не коррозионно-стойких металлов, драгоценных сплавов, изделий из полимеров, пластика, стекла, резин, силикона и др.);
• возможность стерилизации сложных изделий, имеющих замковые части и длинные узкие каналы, что, например, позволяет сохранить катетеры при вскрытой стерильной упаковке;
• инструмент стерилизуется в упакованном виде, что позволяет хранить его в стерильном состоянии длительное время – до 12 месяцев;
• резкое снижение затрат на ремонт инструментов, благодаря деликатной стерилизации, отказу от жидкостной стерилизации (химикатов и большого количества стерильной воды), приводит к окупаемости используемых для стерилизации в СТЕРРАДе кассет с пероксидом водорода (1 кассета рассчитана на 5 циклов стерилизации) и постепенной окупаемости самой стерилизационной установки в течение нескольких лет эксплуатации;
• возможность установки как в ЦСО, так и непосредственно в оперблоке.

Система STERRAD NX

КОМПАКТНОСТЬ В СОЧЕТАНИИ С ВЫСОКОЙ СКОРОСТЬЮ И ШИРОКИМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ

Действие системы основано на пероксидно-плазменной технологии СТЕРРАД Нового Поколения (NX TM ), обеспечивающей широкие возможности стерилизации и короткое время цикла. Благодаря компактным размерам системы, отсутствию особых требований к ее установке (только розетка) и безопасности процесса, система может быть установлена там, где она необходима более всего – в оперблоке, специализированных отделениях или ЦСО, обеспечивая быструю и бережную стерилизацию деликатного инструментария в специальной упаковке, позволяющей хранить и транспортировать инструмент без нарушения стерильности.

Основные характеристики и возможности новой системы СТЕРРАД NX:

• длительность цикла стерилизации: Стандартный 28 мин. – для основного объема инструментов, Расширенный цикл – 38 минут,в том числе для одноканальных гибких эндоскопов; Столь короткий цикл обеспечивает быстрый оборот инструментов и снижает потребность в формировании запаса аналогичных инструментов.
• прямоугольная камера объемом 51 л (полезный объем 30 л);
• широкие возможности стерилизации (например, гибкие эндоскопы, изделия с узкими каналами) без применения бустеров;
• автоматическая система контроля наличия влаги в загрузке, а так же впитывающих материалов, запрещенных при стерилизации плазмой пероксида водорода; монитор концентрации пероксида водорода в течение всего цикла; автоматическая система ежесекундного контроля параметров цикла;
• большой сенсорный экран управления (touch-screen) с крупными символами и русифицированным меню;
• встроенный термопринтер для документации цикла, без необходимости в замене картриджа с чернилами;
• USB-порт для загрузки списка инструментов с внешнего носителя и копирования на него информации о циклах;
• возможность подключения к компьютерной сети больницы;
• занимаемая площадь – 1 м2, электропитание – 220В.

В базовую комплектацию системы СТЕРРАД NX входят:

1. Тележка с колесами (опция)
2. Набор для валидации-запуска СТЕРРАД NX
3. Комплект кассет (1 кассета / 5 циклов)
4. Комплект емкостей для сбора отработанных кассет
5. Комплект лотков необходимых типов/размеров, предназначенных для укладки различных групп изделий (хирургические и микрохирургические инструменты, эндоскопы, электроинструменты, кабели и т.д.) – (опция)
6. Комплект упаковочных материалов
7. Комплект химических и биологических индикаторов
8. Инкубатор для периодической оценки степени стерилизации
9. Монтаж, ввод в эксплуатацию, обучение персонала(осуществляется авторизованными специалистами компании Джонсон и Джонсон).

Период гарантийного обслуживания – 12 месяцев. Постгарантийное обслуживание осуществляется сервисным центром компании «Джонсон & Джонсон» на территории РФ.

БАЗОВАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

на низкотемпературную плазменную стерилизационную систему СТЕРРАД NX

Код

Описание

Трансп. упаковка

Аппарат для плазменной стерилизации Стеррад NX, с принадлежностями

Низкотемпературный плазменный стерилизатор Sterrad 100NX

Представляем Вашему вниманию самую передовую разработку в сфере низкотемпературной стерилизации плазмой пероксида водорода – систему Стеррад 100NX от подразделения ASP компании Johnson & Johnson. Запатентованная NX TM технология концентрации пероксида водорода позволила разработчикам сократить время цикла и расширить диапазон применения стерилизатора.

Характеристики и возможности СТЕРРАД 100NX:

– Возможность стерилизации широкого спектра медицинских инструментов, в том числе, чувствительных к воздействию влаги и температуры высокотехнологичных, дорогостоящих изделий из металлов, различных полимерных материалов, латекса, пластмасс, стекла, кремния, с электронными, электрическими и оптическими компонентами (инструменты с острой режущей кромкой для общей и микрохирургии, одноканальные гибкие и жесткие эндоскопы, оптические устройства и приспособления, волоконные световодные кабели, зонды и датчики, электропроводные шнуры и кабели, дрели и батареи к ним и др.);

– Бережные, сухие, низкотемпературные режимы обработки приводят к значительному снижению риска повреждения инструментария, продлевают срок их службы, снижают затраты на ремонт и закупку новых изделий.

– Система безопасна для персонала, пациентов и окружаю­щей среды. Исключен контакт персонала со стерилизующим агентом, поскольку он поставляется в плотно запаянных кассетах, а использование и сброс отработанных кассет в специальную емкость происходит автоматически. За счет стадии плазмы, пероксид водорода после завершения цикла распадается на незначительное количество молекул воды и кислорода, поэтому на поверхности инструментов и в камере стерилизатора не остается токсичных отходов. Это обеспечивает безопасность, а так же исключает необходимость в дегазации инструментов;

– Короткая продолжительность цикла (42 и 47 мин.) позволяет ускорить оборот инс­трументов, использовать инструмент многократно в течение рабочей смены, снизить потребность в приобретении идентичных изделий;

– Стерильные упакованные инструменты готовы к использованию сразу после окончания цикла (менее 1 часа), не требуется время на их охлаждение или аэрацию;

– Инструменты могут транспортироваться или длительно храниться в упаковке с сохранением стерильности до момента возникновения необходимости в них;

– Нет необходимости использовать бустеры при стерилизации изделий с узкими длинными каналами;

– Наличие проходной модели;

– Автоматизированная система контроля критических параметров цикла: система датчиков для определения наличия в загрузке впитывающих материалов и влаги, монитор концентрации пероксида водорода на протяжении всего цикла, ежесекундное измерение и запись данных цикла, хранение информации в оперативной памяти стерилизатора и на съемной карте памяти PMCIA;

– Расширенные возможности для управления и контроля: цветной сенсорный экран с простым управлением на русском языке, ножная педаль, облегчающая процесс загрузки изделий в камеру, внутренняя система диагностики неисправностей;

– Термальный принтер для распечатки данных по циклу (краткий, стандартный и расширенный формат), без сменных картриджей, с возможностью подключения к внешнему принтеру;

– Управление данными: хранение данных о последних 50 циклах на съемной карте памяти PCMCIA с возможностью передачи файлов по электронной почте сервисной службе ASP, USB-порт (в т.ч. для сохранение параметров цикла на съемном носителе), подключение к внутренней сети ЛПУ;

– Возможность подключения к компьютерной сети ЛПУ позволяет отслеживать основные параметры цикла, как на экране стерилизатора, так и с помощью удаленного доступа;

– Минимальные требования к установке: необходим источник электропитания, стерилизатор занимает около 1м2, не требуется монтаж дополнительного оборудования (вентиляция, аэрация, подвод воды, дренаж, система дожига газов и т.п.);

– Система STERRAD ® 100NX™ соответствует европейским требованиям по безопасности продукции (CE Mark) и требованиям международного стандарта качества ISO 14937;

– Комплексная поддержка пользователей специалистами компании Johnson & Johnson – обучение персонала и технический сервис, бесперебойные поставки расходных материалов с собственного склада.

Технические характеристики стерилизатора Стеррад 100NX

Время цикла:

Стандартный – 47 мин.

FLEX (для одноканальных гибких эндоскопов) – 42 мин.

Температура цикла: менее 55°C

Модели: 1-дверная и 2-дверная (проходная)

Меню: русифицированное

Габариты и вес: Высота 179.1 см., Ширина 77.5 см., Глубина 101.6 см.
Вес: 413 кг (однодверная модель) / 436 кг (двухдверная модель)

Пространство для технического обслуживания:

Сверху – 61 см., сзади – не менее 5,08 см, слева, справа – 20,32 см

Камера:

Форма – прямоугольная, объем – 152 л.

Максимальный полезный объем – 93,4 л

Размеры камеры (в/г/ш) – 410 х 725 х 510 мм

2 съемные полки 640 х 440 мм (г/ш)

Кассеты STERRAD 100NX:

Количество циклов с одной кассеты – 5

Количество кассет в упаковке – 2

Требования к электропитанию:

Напряжение/максимальный ток – 3-фазное питание/380-415 В

Переменный ток 50Гц, 16А

Условия рабочего помещения:

Температура 18 – 35°С
Влажность – от 10% до 85% (без образования конденсата)

Технические параметры, характеристики товара

Наличие или величина параметра

1.

Технические параметры

Принцип действия – стерилизация пероксидом водорода в сочетании с его низкотемпературной плазмой

Общий объем стерилизационной камеры, литры

Температура в стерилизационной камере, градусов Цельсия

Встроенный принтер для печати отчетов о работе стерилизатора

Ширина стерилизатора, мм

Глубина стерилизатора, мм

Камера прямоугольной формы для удобства загрузки инструментов в лотках

Две полки для размещения стерилизуемого инструментария

Продолжительность цикла стерилизации общехирургических инструментов, минут

Продолжительность цикла стерилизации хирургических инструментов с длинными, узкими каналами или замковыми частями, минут

В каждом цикле используются одноразовые индивидуальные емкости со стерилянтом

Автоматическое прерывание цикла стерилизации при некорректной загрузке изделий медицинского назначения в стерилизатор с фиксацией ошибки на дисплее и бумажном носителе

Все режимы стерилизации обеспечивают достижение гарантированного уровня стерильности

Концентрация пероксида водорода в камере во время цикла

Эффективность в отношении всех инфекционных возбудителей, в том числе прионов

Продолжительность режима стерилизации прионов, минут

На каждый цикл стерилизации используется заранее точно дозированное количество стерилянта из индивидуальной одноразовой емкости, для обеспечения строгой идентичности каждого цикла стерилизации

Автоматическое определение достаточного количества стерилянта и срока его годности, и сброс непригодных емкостей в отдельный, изолированный отсек

Автоматическая отмена цикла при загрузке в камеру стерилизатора изделий из материалов, не разрешенных для стерилизации плазменным методом

Автоматическое идентифицирование наличия влаги в загрузке и отмена цикла с распечаткой отчета о причине отмены

Камера оснащена интегрированной системой непрерывного мониторинга концентрации стерилянта во время цикла

Биологические индикаторы, совместимые с аппаратом, для бактериологического контроля работы стерилизатора

Химические индикаторы, совместимые с аппаратом, для химического контроля работы стерилизатора

2.

Параметры безопасности для персонала и окружающей среды

Контрольный химический индикатор безопасности, меняющий свой цвет в случае утечки и испарения стерилизующего агента, позволяющий оценить герметичность без вскрытия упаковки

Встроенный механизм, исключающий мануальный контакт персонала с разгерметизированной и ииспользованной емкостью, что не требует использования средств индивидуальной защиты (перчатки, маски, очки) при удалении использованных емкостей из стерилизатора

Хранение емкостей со стерилизующим агентом при комнатной температуре до +30 градусов Цельсия, отсутствие необходимости обеспечения специальных условий хранения (температуры, отдельного помещения, системы вентиляции и т.д.), без сокращения срока их годности

Использованные емкости для стерилянта безопасны для человека и окружающей среды, не требуют использования дополнительных индивидуальных средств защиты персоналом, уничтожаются как бытовые отходы

Использованные стерилизатором емкости автоматчески удаляются во встроенную резервуар, позволяющий персоналу безопасно удалять использованные емкости без применения средств индивидуальной защиты (перчатки, маски, очки)

3.

Совместимость с оборудованием, имеющимся в больнице

Стерилизация термолабильного высокотехнологичного инструментария, электронных приборов (за исключением впитывающих и содержащих целлюлозу), в том числе:

Жесткие и гибкие эндоскопы, а также комплектующие к ним (за исключением моделей гибких эндоскопов, не подлежащих плазменной стерилизации)

Контуры наркозно-дыхательной аппаратуры

Пластиковые, резиновые изделия

Хирургические инструменты (включая полые и многоканальные)

Офтальмологические инструменты, элементы устройств, контактирующие с глазами

Дорогостоящие и сложно-технические термолабильные инструменты и оборудование (за исключением жидких и сыпучих материалов) не допускающих длительного воздействия температуры выше 60 градусов Цельсия.

Материалы, допустимые для обработки в стерилизаторе: алюминий, латунь, дельрин, этил винилацетат (ЭВА), стекло, кратон, латекс, неопрен, нейлон, монель, поликарбонат, полиэтилен, полиметил метакрилат (ПММА), полипропилен, полистирен, полиуретан, поливинилхлорид (ПВХ), кремний, нержавеющая сталь, тефлон

Стерилизация изделий медицинского назначения из металла с диаметром внутреннего канала от 0,7 мм, длиной, мм

Стерилизация неметаллических изделий медицинского назначения, включая гибкие эндоскопы, с диаметром внутреннего канала 1 мм, длиной , мм

Совместимость предлагаемого стерилизатора с имеющимися в больнице эндоскопами и инструментами Karl Storz, Olympus, Aesculap

4.

Параметры управления

Сенсорный дисплей для управления функциями аппарата и отображения информации

Меню на русском языке

Съемная карта памяти для хранения данных о работе аппарата

Сетевой порт для подключения стерилизатора к компьютерной сети ЛПУ

Копирование файлов со съемной карты памяти

Ножная сенсорная панель для открытия дверцы камеры стерилизатора

Автоматическое оповещение пользователей о необходимости проведения сервисного обслуживания

5.

Комплектация

Низкотемпературный плазменный медицинский стерилизатор

Инкубатор для биологических индикаторов

Кассеты со стерилизующим агентом

Емкость для отработанных кассет

Лоток для инструментов для общей хирургии (с крышкой) из ударопрочного пластика, размером 270*576*100 мм

Силиконовый мат для удобной укладки инструментов 254*546 мм

Лоток для инструментов (с крышкой) из ударопрочного пластика, размером
450 * 200 * 50 мм,

Силиконовый мат для удобной укладки инструментов 432 * 191 мм

Плазменные стерилизаторы Sterrad 100NX успешно эксплуатируются в следующих учреждениях:

– Министерство здравоохранения Калужской области

– Государственное казенное учреждение “Управление капитального строительства Республики Мордовия

– Бюджетное учреждение здравоохранения “Клинико-диагностический центр “Здоровье” города Ростов-на-Дону”

– “Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии” Министерства здравоохранения Российской Федерации г. Хабаровск

– Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Архангельской области “Архангельская областная клиническая больница”

– Краевое бюджетное учреждение здравоохранения “Владивостокский клинический родильный дом №3”

– Департамент здравоохранения Воронежской области

Сведения о регистрации:

Уникальный номер реестровой записи:

Регистрационный номер медицинского изделия:

Дата государственной регистрации медицинского изделия:

Срок действия регистрационного удостоверения:

Наименование медицинского изделия:

Стерилизатор медицинский STERRAD 100 NX с принадлежностями

Наименование организации-заявителя медицинского изделия:

Место нахождения организации-заявителя медицинского
изделия:

Россия, 121614, Москва, ул. Крылатская, д. 17, корп. 2

Наименование организации-производителя медицинского
изделия или организации-изготовителя медицинского изделия:

“Эдвансд Стерилизейшн Продактс, э Джонсон & Джонсон компани”

Место нахождения организации-производителя медицинского
изделия или организации – изготовителя медицинского изделия:

Advanced Sterilization Products, a Johnson & Johnson company, 33 Technology Drive, Irvine, CA, 92618

Код Общероссийского классификатора продукции для
медицинского изделия:

Класс потенциального риска применения медицинского изделия
в соответствии с номенклатурной классификацией медицинских
изделий, утверждаемой Министерством здравоохранения
Российской Федерации:

Назначение медицинского изделия, установленное
производителем:

Вид медицинского изделия в соответствии с номенклатурной
классификацией медицинских изделий, утверждаемой
Министерством здравоохранения Российской Федерации:

Адрес места производства или изготовления
медицинского изделия:

Сведения о взаимозаменяемых медицинских изделиях:

Плазменный стерилизатор: механизм действия, применение, модель Стеррад

1. Плазменная стерилизация – самый современный метод стерилизации, широко применяемый в госпиталях и клиниках мира. Его главное преимущество перед такими традиционными методами, как паровая и газовая стерилизация, состоит в прямом воздействии стерилизующего агента – паров пероксида водорода и его низкотемпрературной плазмы – на микробные клетки, которое позволяет нарушить их жизнедеятельность. При этом сопоставимый бактерицидный эффект при использовании плазменной стерилизации достигается в 4-5 раз быстрее, чем при использовании традиционных методов, а температура процесса не превышает 35° С. При этом инактивируются бактерии, вирусы, грибы и споры. Дополнительное преимущество плазменной стерилизации состоит в высокой степени дружественности этого процесса к окружающей среде. В отличие от токсичных отходов газовой стерилизации отходами плазменной стерилизации являются кислород и пары воды.

2. Такие ограничения есть, но они затрагивают не более 1% стандартного набора изделий. Исследования, проведенные специалистами НИИ дезинфектологии Роспотребнадзора, подтвердили эффективность плазменной стерилизации изделий из металлов, латекса, силиконовой резины, пластмасс, стекла.

3. Плазменная стерилизация – это на сегодня единственный эффективный метод стерилизации для чувствительных к тепловому и механическому воздействию частей инструментов, а также для инструментов, содержащих узкие, с трудом поддающиеся стерилизации каналы. Согласно исследованиям Института гигиены Хейдельбергского университета (Германия) технология плазменной стерилизации примлема для стерилизации инструментов минимально инвазивной хирургии, включая эндоскопы.

21 сентября 2007 г.

О совместимости эндоскопов Olympus со стерилизатором Sterrad NX :

Техническая информация для клиентов Olympus в США

Уважаемые клиенты Olympus ,

Этим письмом доводятся уточнения к материалам о функциональной совместимости эндоскопической продукции Olympus со стерилизатором Sterrad NX , выпускаемым Advanced Sterilization Products ( ASP ), компания Johnson & Johnson .

В соответствии с данными ASP , стерилизатор Sterrad NX сконструирован для стерилизации как металлических, так и неметаллических медицинских изделий при низких температурах.

Утвержденные Инструкции по применению устанавливают, что стерилизатор Sterrad NX может стерилизовать:

– инструменты, которые имеют области, куда диффузия ограниченна, такие как шарнирная часть щипцов и ножниц;

– медицинские изделия следующих материалов и размеров, которые можно обрабатывать в стерилизаторе Sterrad NX , используя стандартный цикл:

c одиночным каналом в нержавеющей стали с просветом следующего размера:

внутренний диаметр 1 мм или больше при длине 150 мм или короче*,

внутренний диаметр 2 мм или больше при длине 250 мм или короче*;

– медицинские изделия, включая некоторые гибкие эндоскопы, следующих материалов и размеров, которые можно обрабатывать в стерилизаторе Sterrad NX , используя удлиненный цикл:

c одиночным каналом в нержавеющей стали с просветом следующего размера:

внутренний диаметр 1 мм или больше при длине 500 мм или короче**,

гибкие эндоскопы с одиночным каналом в полиэтилене и Тефлоне ( политетрафторэтилен ) с внутренним диаметром 1 мм или больше при длине 850 мм или короче**.

Инструкции по применению стерилизатора Sterrad NX ограничивают его использование для стерилизации гибких эндоскопов с длинными, тонкими и многочисленными просветами. Эти ограничения относятся ко всем эндоскопам Olympus GI и ко всем другим эндоскопам Olympus , имеющим многочисленные просветы. Размеры просвета и материалы каналов у других медицинских изделий Olympus могут не попадать под это ограничение. Пожалуйста, свяжитесь с ASP , если у вас есть вопросы по поводу этого ограничения.

Ниже следует список моделей хирургических гибких эндоскопов Olympus , которые соответствуют условиям, приведенным в Инструкции по применению Sterrad NX , и имеют допустимые параметры просвета, однако Olympus не рекомендует использовать стерилизатор Sterrad NX для стерилизации гибких хирургических эндоскопов Olympus .

Бронхоскопы серий BF

Холедохоскопы серий CHF

Лапароскопы серий LTF

Уретрореноскопы серий URF

Игольные фиброскопы серий MSS

Ангиоскопы серий AF

Ультратонкие эндоскопы серий PF

Olympus получил сообщения потребителей, свидетельствующие о том, что адгезивы, примененные в Bending Section Cover , разрушались после кратковременного использования стерилизатора Sterrad NX . Эти сообщения показали, что неоднократная обработка этих гибких эндоскопов в стерилизаторе Sterrad NX вызывает повреждение и износ специальных материалов, использованных в конструкции эндоскопа. В частности, адгезивы, служащие для предохранения эндоскопа от проникновения влаги и для закрепления определенных компонентов эндоскопа ( например, линз ), разрушаются при повторяющемся воздействии процесса обработки в стерилизаторе Sterrad NX . Такой тип повреждения может привести к дорогостоящему попаданию жидкости в инструмент и создать угрозу причинения вреда пациенту, если случится так, что крошки адгезива или линзы начнут отслаиваться когда инструмент введен в пациента.

Если на мониторе во время эндоскопической процедуры появляется затуманенное изображение, то это может свидетельствовать о том, что влага проникла в эндоскоп из-за разрушения адгезивов, которые использовали в эндоскопе как для герметизации инструмента, так и для защиты линз в дистальной части. Если наблюдается затуманенное изображение, необходимо немедленно извлечь эндоскоп из пациента, чтобы убедиться в отсутствии отслаивания крошек адгезива и линз дистальной части при трении о внутренние ткани пациента. Независимо от метода обработки эндоскопы должны быть внимательно осмотрены перед исследованием и после него, чтобы убедиться в отсутствии повреждений.

Ничего из того, что содержится в этом письме, не изменяет, не расширяет или не модифицирует другим путем гарантии Olympus , применяемые к каждому инструменту или прибору. Применение стерилизатора Sterrad NX само по себе не отменяет гарантии Olympus на новые продукты. Однако гарантия Olympus не распространяется на повреждения, связанные с использованием продуктов, которые не были определены Olympus как совместимые.

Если у Вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с местным представительством Olympus America по поводу медицинских изделий, либо с представительством Olympus Surgical America по поводу изделий для хирургии.

Olimpus America Inc. Olympus Surgical America

4. Плазменную стерилизацию проводят в специальных автоматических плазменных стерилизаторах, которые обычно устанавливают в стерилизационном отделении или в оперблоке. Никакого другого оборудования для процесса не требуется. В Европе широко применяют плазменные стерилизаторы, разработанные и выпускаемые компанией HUMANMEDITEK . Эти стерилизаторы сертифицированы по стандарту SGM.

5. В начале кажется, что цена на плазменный стерилизатор слишком высока. Однако подробные исследования, проведенные в Институте экологической медицины университетского госпиталя в Фрейбурге ( Германия ), показали, что расходы на плазменную стерилизацию окупаются примерно за тот же срок, что и расходы на газовую стерилизацию.

6. Необходима установка электрической розетки и предохранителя, рассчитанных на мощность потребителя 3 кВт. Никаких дополнительных расходов ( по организации вентиляции, дренажа и т.п.) для установки плазменного стерилизатора не требуется.

7. Основной расходный материал – пероксид водорода, расход которого определен на основании результатов длительных исследований. Например, стерилизатор HMTS -80 c объемом стерилизационной камеры 80 л расходует 7 мл 52%-ного водного раствора пероксида на одну закладку. Для обеспечения пользователей расходными материалами в Москве создан специальный склад.

8. тел.( 495 ) 730-88-99, факс ( 495 ) 730-88-77. Адрес электронной почты ambrozevich @ assomed . ru

9. Методы стерилизации и оборудование продолжают развиваться в направлении все более безопасных, производительных и экономичных процессов. Новейшие изменения в стерилизации сконцентрированы на сокращении времени цикла, уменьшении затрат и обеспечении безопасности, а также на проектировании разнообразных систем для различных целей. Под влиянием разносторонних тенденций объем мирового рынка медицинских стерилизационных систем и оборудования может достигнуть к 2010 г. $2.3 млрд. Паровая стерилизация продолжает быть самым важным и широко используемым процессом. Рынок паровой стерилизации остается стабильным при ограничениях, наложенных на стерилизацию этилен-оксидом, как на метод, связанный с необходимостью удаления остатков химически активных веществ. В использовании новых технологий, таких как радиационная стерилизация и стерилизация рентгеновским излучением, отмечается значительный рост, расширение возможностей для их применения в различных процессах стерилизации.

В будущем ожидается сокращение доли рынка для традиционных технологий, таких как паровая стерилизация и газовая стерилизация этилен-оксидом, в то время как доли плазменной стерилизации и стерилизации гамма-излучением будут иметь тенденцию к росту. Традиционные технологии, включая газовую стерилизацию этилен-оксидом, радиационную стерилизацию гамма-излучением, электронным потоком и паром, будут содержать все больше усовершенствований в соответствии с изменениями запросов потребителей. Применение газовой стерилизации этилен-оксидом будет характеризовать тенденция падения, что связано с токсичностью самого этилен-оксида и выбросом хлорфторуглеродов. В целом рынок продолжит развитие за счет новых методов, таких как стерилизация пульсирующим светом, плазмой и рентгеновским излучением, применение которых будет распространяться в различные сферы. Другая важная тенденция, оказывающая значительное влияние на методы стерилизации, состоит в развитии процедур минимально инвазивной терапии. Эта тенденция определяет необходимость разработки правил стерилизации инструментов, используемых при этих процедурах.

США являются самым крупным рынком медицинских стерилизационных систем с ожидаемым объемом продаж в 2007 г. $955 млн. Европа представляет второй по величине рынок, за которым на третьей позиции следует Япония. США и Европа вместе занимают 73% мирового рынка. Мировой и региональные рынки ожидают к 2010 г. рост на 4-6 %. Объем продаж на рынке паровой стерилизации в 2007 г. может достигнуть $253 млн, в то время как объем рынка газовой стерилизации этилен-оксидом может достигнуть уровня $324 млн лишь к 2010 г. Ожидается, что объем рынка расходных материалов для стерилизации в 2008 г. приблизится к $ 1.1 млрд.